英訳をお願いします。

質問

英訳をお願いします。
「○○についての申請書と必要書類を送付致します。一部まだ揃っていないものがありますので、そちらの方は準備出来次第、すぐに送付致します。手続きの方、宜しくお願い致します。」
　どなたか英訳をお願いします。

回答No.1

綾小路 ひみこ（@telepashi） · ベストアンサー

■　英訳をお願いします。

質問：　
○○についての申請書と必要書類を送付致します。一部まだ揃っていないものがありますので、そちらの方は準備出来次第、すぐに送付致します。手続きの方、宜しくお願い致します。」

　答え：
I wanna send the application about O, and required documents.
but some are yet perfect in part, so that as soon as I can prepare,I am sure to send immediately it more.
I really appreciate your help with your procedure "

お礼

ご回答ありがとうございます！