• ベストアンサー

和訳お願いします。

Please make sure to turn off your plumbing fixtures before you leave to avoid flooding and damages once the water is turned back on. よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • d-y
  • ベストアンサー率46% (1528/3312)
回答No.2

給水が復旧したとき水浸しになって損害が発生したりしないように、お出かけの前には水回りの栓を必ずしめてください。

kkooouu
質問者

お礼

とても助かりました。本当にありがとうございます。

その他の回答 (1)

  • Him-hymn
  • ベストアンサー率66% (3489/5257)
回答No.1

ひとたび水が戻ったら冠水して損害を受けるのを避けるために、出かけるまえに、水まわりの固定具のスイッチを切るのを忘れないようにして下さい。 以上でいかがでしょうか?

kkooouu
質問者

お礼

とても助かりました。本当にありがとうございます。

関連するQ&A