どなたか和訳お願いします！

質問

Dear Sir,

Please note that due to score discrepancy all of the wagers on the game between Zhejiang Guangsha vs. Fujian SBS Xunxin have been left pending again, your wager too.
As stated several times before, when our Grading department receives the confirmation of the score your wager, and all other wagers on this game will be graded.
Please use the My Account - Review Account menu option. The available information includes pending wagers, graded wagers and non-wagering transactions.
Once you select the type of transaction you wish to review, select the time frame option. For wagers, detailed information is available for your review.
We appreciate your patience.

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

拝啓、

スコアの食い違いのために、あなたの賭けも含め、浙江Guangsha対福建SBS Xunxinの間のゲームに関する賭けの全てが再び保留になっていた点に注意してください。
何度か前に述べたように、我々の等級部が得点の確認を受けるとき、あなたの賭けとこのゲームに関する他の全ての賭けは等級分けされます。
マイアカウントのレビューアカウントメニューオプションを使ってください。入手可能な情報は未定の賭け、等級付けされた賭け、および非賭けの取引を含んでいます。
いったんあなたが見直したい取引のタイプを選ぶ時は、時間枠オプションを選択してください。賭けにおいて、詳細な情報はあなたの見直しにとって利用可能です。
我々は、あなたの忍耐に感謝します。

お礼

お礼が遅くなり申し訳ありませんでした。
無事解決しました。ありがとうございました(^-^)