It was past...

質問

It was past nine o'clock.

pastは前置詞ですか。
辞書にo'clockは副詞と書かれているのですが、pastが前置詞なら名詞が入るはずですよね。

回答No.3

wind-sky-wind · ベストアンサー

o'clock はそもそも、It's nine o'clock. と用いられますが、
これは　it is の後に名詞 nine が来て、o'clock は副詞ですが、
日本語的には nine を後置修飾するような副詞です。

だから、ここでも、前置詞 past の目的語は nine と考えて、それに o'clock がついている。

まあ、こういうのも詭弁で、実質、five minutes ago と同じく、nine の方が o'clock にかかる、
というのが現実的で、from behind とか、from among ～のように前置詞 from が例外的であるのと同様、
past も例外と考えた方がいいと思います。

past は発音の通り、もともと pass の過去分詞から past ～で「～過ぎ」という前置詞用法にもなったので、
本来の前置詞とはちょっと違うのだと思います。

お礼

よく分かりました。ありがとうございました。

回答No.2

KappNets

nine o'clock = nine according to the clock で nine が名詞で past の目的語です。o'clock は (be 動詞などにかかる) 副詞です。

回答No.1

pasocom

「nine」が名詞だと思いますが

補足

名詞nineを副詞であるo'clockが修飾している、ということですか。