take it for granted that構文について

質問

このgrantedは名詞ではないはずですがなぜ前置詞の直後に入る
のでしょうか。またこのit thatは形式目的語なのでしょうか。
解説お願いします。

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

今までも何度か回答してきましたが，前置詞の後に形容詞がくることがあります。

http://oshiete1.goo.ne.jp/qa3548794.html

regard A as B の B の部分，
take it for granted の granted は
as, for という前置詞の後ですが，構造的にも意味的にも補語に近く，形容詞や分詞がくることが可能になります。

give up A for dead(lost)「A を死んだ（なくなった）ものとしてあきらめる」という表現もありますが，これも for の後が補語に近い感覚になります。

it は形式目的語と考えていいでしょう。

お礼

納得できました。ありがとうございます。