was reminded of でｂｙ/with?

質問

I was reminded of my terrible memory by watching such a scene.
上記の文などは　byを　いつも使ってましたが、　これは with とかでは何故だめなのでしょうか？
上手く言えません。もしかしてwithでもよい例があったりしますか？
　宜しくお願いいたします。

回答No.3

KappNets · ベストアンサー

＜I was reminded of my terrible memory with these photos.
であれば　with はOKと思っていいのでしょうか？＞

OKです。

お礼

ありがとうございます。

なるほど、なるほど。

回答No.2

KappNets

by は分詞を目的語とする場合、分詞は何かの目的のためにする行為を指します。今の場合「気付かされる」というのは「目的」とは言えませんが、準じて解釈出来ます。

with は分詞を目的語としないのではないかと思いますが ... with は「道具」を目的語とするのが普通なので。

お礼

ありがとうございます。

とても勉強になりました。

補足

お忙しいところすみません、もしもしお時間がゆるせば　教えていただけると嬉しいです。
もとからの質問に書いて置けばよかったと　後悔しています。

I was reminded of my terrible memory with these photos.
であれば　with はOKと思っていいのでしょうか？

回答No.1

wind-sky-wind

be surprised at ～
be covered with ～
のような場合で、前置詞が by 以外になるのは
もともと能動態で無生物主語だからです。

受身の by ～は行為者を表します。
だから、人によって驚かされた、なら by でもいいですし、
ものでも by にすれば擬人法的に感じられます。

remind も「人が思い出させる」の受身なら by 人です。
「思い起こす」という無生物主語なら with が基本ですが、
やはり擬人法的なら by です。

ただ、今回の場合、それとは別に ing がくる場合は
by ～ing で「～することによって」という表現があり、
これは受動態とは別に存在する by です。

だから、ここでは by ～ing と思ってください。

お礼

ありがとうございます。

ためになりました。

もしもしお時間がゆるせば補足も見ていただけると嬉しいです。

補足

お忙しいところすみません、もしもしお時間がゆるせば　教えていただけると嬉しいです。
もとからの質問に書いて置けばよかったと　後悔しています。

I was reminded of my terrible memory with these photos.
であれば　with はOKと思っていいのでしょうか？

そういえば　byで名詞を続けたことも何度もあった当方です。