「持つ得る」、「こと人の能力」の言葉について

質問

こんにちは。日本語を勉強している外国人です。いつもお世話になっております。
下記の二つの会話でちょっと分からない言葉がありました。細かい内容ですみません。

＜会話１＞
「だが、その結果それが持ち得ている能力は、見た目ほど単純なものではない……
そういうことだな」

この会話の「持ち得ている」の「得る」は、
「出来る」の意味で「持つことが出来ている」に解釈すればいいのでしょうか、それとも、
「獲得」「手に入る」の意味で「持って獲得している」に解釈すればいいのでしょうか。

＜会話２＞
A：「そして、飛躍的な進化を遂げようとしている……」
B：「それは間違いないのか？」
A：「こと人の能力、成長力に関する問題だからな。挫折することもあるだろうし、成長し損ねることもあるだろうさ」

Aの最後の台詞「こと人の能力」の「こと」は「殊」なんでしょうか。
この時の「こと」について使い方を教えてください。
ご指導お願いいたします。

回答No.3

kamobedanjoh · ベストアンサー

＜会話１＞
持ち得ている能力は「獲得することが出来た能力」を意味し、そのためには可成りの努力が伴っていたことを暗示しています。
「持って獲得している」ではなく、「獲得した結果、今も持っている」と解する方が妥当です。

＜会話２＞
「こと人の能力」の「こと」は「殊」ではありません。
A：「こと人の能力、成長力に関する問題だから・・・」と言っているように、A氏が話題の焦点となる問題を指していて 「人の能力及び成長力に関すること（問題）だから」と同じ意味の会話になります。
問題点を強調する話し方です。

お礼

なるほど。殊じゃなかったんですね。
皆様のおかげではっきりしました。ありがとうございます。

回答No.2

heisenberg

>>◇この会話の「持ち得ている」の「得る」は、「出来る」の意味で
　　　「持つことが出来ている」に解釈すればいいのでしょうか、それ
　　　とも、「獲得」「手に入る」の意味で「持って獲得している」に
　　　解釈すればいいのでしょうか。

後者です。
「持っている」「手に入れている」ですね。

>>◇Aの最後の台詞「こと人の能力」の「こと」は
　　　「殊」なんでしょうか。

「殊」ではありません。
この「こと」は、漢字で書くと、「事」です。
「事、人の能力・・・」ということですね。
意味は、「人の能力の事・・・」という意味です。
ゆえに、「こと人の能力、成長力に関する問題だからな」は、「事は、人の能力、成長力に関する問題だからな」という意味です。

>>◇この時の「こと」について使い方を教えてください。

　１．事、国際間の懸案は、解決することが難しい。
　２、事、男女の仲は、不可解だ。
　３．事、人間の心は、闇が深い。
などなど・・・。

回答No.1

fxq11011

＞持ち得ている
単に持っている、なら宝のもちぐされも、せっかく獲得したものなら当然有効に使用。
＞こと人の能力
会話での使用はあるが、文章ではあまり見かけない、あえて当てるなら「殊」だろうが。
似た感じの代替は「とくに」「なかでも」等類型の中でひとつを強調するとき。