英訳をお願いします。

質問

結婚して外国に行く友達の旦那さんに対しての言葉です。

　先日は溜息ばかりでごめんなさい。
　私の親友をよろしくお願いします。

英訳をよろしくお願いします。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

I appologize that I was sighing all the time when we met.
I hope you will take good care of my best friend.

お礼

Thanks a lot!