乗り越えたい翻訳。

質問

I got the regret over.
I got over the regret.

これらはどちらも英語として成り立つ文なのでしょうか？

回答No.1

marbleshit

英語としてはどちらも成立しています。
ただ言葉は慣習を伴うのが常であって、

I got over the regret.
と表現する場合が圧倒的に多いのが事実です。

お礼

よくわかりました。
ありがとうございました。