common の使い方

質問

例えば、私はいつも（普段）自分の部屋で寝ている。
I　sleep in my room.
common はどこに入れたらいいんでしょうか。

回答No.2

sknuuu · ベストアンサー

この文の場合はusually「普段」を使うべきと思いますね

I usually sleep in my room.

commonlyというのは英英辞典を引くと、usuallyとかvery oftenとか書いてますが、by most peopleという意味も書いていて、もともと「世間一般では」の意味で、だからusuallyとかvery oftenというのは「(一般的に)普通」とか「(一般的に)よく」というニュアンスです
別の理解では、対象となるもの(こと)に関して「共通」「シェア」というニュアンスが必要です

質問の文はIだけのことを言っているので、commonlyはなじまないと思います

usuallyは「習慣」とか「(定型的に)いつも」

あと、副詞というのは基本的には動詞や形容詞の直前です(末尾における副詞もありますが)
I sleep in her room very often.

お礼

commonlyと言うのは、「世間一般」という意味で使うんですね。この「いつも」というのはusualなんですね。
ありがとうございます。

回答No.3

KappNets

commonly は一緒にという意味なので
Do you and your spouse commonly sleep in different rooms due to snoring?
などと用います。挙げられた例文の場合は usually (いつは、普段は) を用います。
I usually sleep in my room.
入れる位置は sleep の前です。

お礼

commonlyは一緒にという意味なんですね。わかりました。

回答No.1

marbleshit

I commonly sleep in my room.
I sleep commonly in my room.

のように、この場合は副詞にしないといけません。

お礼

回答ありがとうございます。