have much in common drift

質問

NHK実践ビジネス英語2017年10月号Lesson 14(4)のSalmansさんの台詞からです。
People's interest, lifestyles and priorities had much in common drift apart.
「人の関心やライフスタイル、優先することは、しばしば時が経つにつれて変わるものです。」
have much in common 共通点が多い
drift apart だんだん離れていく、疎遠になる

この動詞haveは、”have much in common”という熟語として使われますが、一方、後ろに”drift apart”があるのは、使役動詞have＋目的語＋原形不定詞としての用法に見えます。
このように動詞haveが、「持つ」という基本的な意味と、「～させる」という使役動詞の働きを共通して示しているのでしょうか？
また、使役動詞have＋目的語（モノ）＋過去分詞は、I had my hair cut.でお馴染みですが、目的語（モノ）＋原形不定詞は珍しい気がします。

テキストを直訳すると、have以下は「共通点としての多くを段々と疎遠にさせていく」でしょうか？ 更に、無生物主語構文ですから、主語が原因・理由を表し「人の関心やライフスタイル、優先順位のせいで」「共通点としての多くが段々とバラバラになっていく」でしょうか？

Salmans: Very well put. On the other hand, it's quite natural ― and not necessarily bad ― for some friendships to wither away. People's interest, lifestyles and priorities had much in common drift apart. For most people, that means the number of friends they have steadily decreases in adulthood. @2017年10月L14(4)
wither away （徐々に）衰える[枯れる、消える]

※OKWAVEより補足：テーマ「実践ビジネス英語」から投稿された質問です。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。このように動詞haveが、「持つ」という基本的な意味と、「～させる」という使役動詞の働きを共通して示しているのでしょうか？

　People's interest, lifestyles and priorities had much in common drift apart.の文の初めに何か抜けているような気がします。

　What people's interest, lifestyles and priorities had much in common drift apart.
とすれば、文になります。

　そうすれば common までが主語で、述部は drift apart でしょう。

２。試訳
　人の関心、ライフスタイル、優先順位で多くみられた共通点は、段々とバラバラになっていく

　ではないでしょうか。

お礼

申し訳ありません。1行書き落としていました。正しくは、下記の通りです。"often change over the course of time. Friends who once" が抜け落ちていました。大変ご迷惑をおかけしました。取り消しさせていただきます。

Salmans: Very well put. On the other hand, it's quite natural ― and not necessarily bad ― for some friendships to wither away. People's interest, lifestyles and priorities often change over the course of time. Friends who once had much in common drift apart. For most people, that means the number of friends they have steadily decreases in adulthood.