do allについて

質問

以下の文についてご教授いただけないでしょうか。

We look forward to warking with you and will do all we can ｔo prepare you for your future at the company.

(1)do all はなぜここに位置するのでしょうか？どのような文法なのでしょうか？

(2) 元々はwe can do all to do になっていたものでしょうか？

(3)もし(2)でしたら　and will we can　do all ｔo prepare となりwill we となり、文法的におかしいと思いますがいかがでしょうか？

お手数をおかけいたしますが、どうか平易にお教え頂けないでしょうか。

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

We look forward to working /with you /and will do /all we can /to prepare you /for your future /at the company.
warking→working

(1)do all はなぜここに位置するのでしょうか？どのような文法なのでしょうか？
→切り方の問題です。まずは、上で示したような切り方で読むことをご確認下さい。
do (that) all we can 我々にできることは、やれることは、すべてやるーーという意味です。to prepare you for . . . ～のためにあなたが備えをするためにーー。do (that) everything we canでもほとんど同じです。

(2) 元々はwe can do all to do になっていたものでしょうか？
→違います。上記のような形です。

(3)もし(2)でしたら　and will we can　do all ｔo prepare となりwill we となり、文法的におかしいと思いますがいかがでしょうか？
→それではたしかにおかしくなります。

以上、ご参考になればと思います。

お礼

レベルの低い私に丁寧にお教えいただき、いつも本当にありがとうございます。
これからもご指導のほどどうぞ宜しくお願い申し上げます。
お礼まで

補足

Him-hymn san
今回も非常にわかり易いご説明どうもありがとうございました。そうだったのですね。またまた知識が増えました。
申し訳ございませんが、追加でお教え頂けないでしょうか。
Him-hymn sanのご説明の内容でございます。

(1)do (that) all we can のallは副詞であっていますでしょうか？

(2)(that)のthatは関係代名詞でなく接続詞でしょうか？

(3)もう一つご提示いただいた例文、do (that) everything we canのeverythingが代名詞なので　上記allも代名詞なのかとも思えてきました。
間違ってますでしょうか？

(4)do (that) everything we canは,do (that) everything that we canと関係代名詞thatが入るきがしますがあっていますでしょうか？

何度も厄介な質問申し訳ございません。どうしてもしっかり身につけておきたいもので、ご教授いただければ幸いです。

回答No.4

wind-sky-wind

(1)all (that) we can 、この関係代名詞は目的格であっていますか？
目的格です。

(2)そしてcan doの隠れたdoは他動詞であっていますでようか？
Yes, I do. のように，do もいろいろな一般動詞の代表として使え，
ここではたまたま「～をする」という do の代表です。
だから，たどってたどれば他動詞の do ではあります。

(3)allは代名詞とのことですが、代名詞も先行詞になるということでしょうか？
代名詞も名詞の変形みたいなものなので，先行詞になります。
もっとも，この all を名詞とするか，代名詞とするかは自由だと思います。

お礼

いつも的確なご回答ありがとうございます。
理解いたしました。
英語は本当に奥深く、沢山覚えないといけないものだと改めて感じております。私にとっては知らないことがまだまだありそうです。
階段でたとえますと、一段一段をしっかり登っていきたいと思います。
今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。
お礼まで

回答No.3

Him-hymn

Him-hymn san
今回も非常にわかり易いご説明どうもありがとうございました。そうだったのですね。またまた知識が増えました。
申し訳ございませんが、追加でお教え頂けないでしょうか。
Him-hymn sanのご説明の内容でございます。

(1)do (that) all we can のallは副詞であっていますでしょうか？
→everythingと同じ意味で副詞でなく名詞です。

(2)(that)のthatは関係代名詞でなく接続詞でしょうか？
関係代名詞です。
しかも、do all we can doの2つ目のdoは重複するので省略されています。そこも解説しておくべきでしたね。

(3)もう一つご提示いただいた例文、do (that) everything we canのeverythingが代名詞なので　上記allも代名詞なのかとも思えてきました。
間違ってますでしょうか？
→代名詞とです。

(4)do (that) everything we canは,do (that) everything that we canと関係代名詞thatが入るきがしますがあっていますでしょうか？
→たいへんすみません。do everything (that) we canの間違いです。訂正します。

お礼

随分と、お手間を取らせてすみませんでした。2つ目のdoは重複するので省略されていますは、目から鱗でした。
今日も大きなことを学びました。
レベルは低いのですが、これらも何卒宜しくお願い申し上げます。
取り急ぎお礼まで

回答No.2

wind-sky-wind

all は「すべてのこと」という意味の代名詞です。

do all「すべてのことをする」とあって，
all (that) we can / to ～「私たちが～するためにできる，すべてのこと」
と関係代名詞を補って解釈できます。

しばしば悩まされるもとなのですが，この can は can do ～という動詞の意味を含んで
can 一語で表されています。

だから，can の後にいきなり to がきてわかりにくくなります。

Can you ～? と聞かれて，Yes, I can. と答える。
当たり前ですが，この can にしても動詞の意味は含んでいます。

日本語でもただ，「～するためにできる」になっているわけですが，
英語に慣れるとつい，can の後に動詞がほしくなる。

We という主語に対して look ～とあり，
and で共通主語で (we) will do ～となります。

お礼

いつもありがとうございます。
wind-sky-wind sanのおかげで少しづつですが、力がついてきているように感じます。

補足

wind-sky-wind san
いつも素早く丁寧にお教えいただきありがとうございます。
can は can do ～という動詞の意味を含んでcan 一語で表されています。は目から鱗でした。
何度も申し訳ございませんでしたが、再度お教え頂けないでしょうか。
(1)all (that) we can 、この関係代名詞は目的格であっていますか？
(2)そしてcan doの隠れたdoは他動詞であっていますでようか？
(3)allは代名詞とのことですが、代名詞も先行詞になるということでしょうか？

基本的なことで申し訳ございませんが、ご指導の程どうぞ宜しくお願い申し上げます。