What's in 場所？

質問

What's in Tokyo？
という表現は『東京には何がありますか』という意味ですか？
それとも、『東京は何ですか』という意味ですか？
In がどのような意味をもたらすのか分かりません。
回答よろしくお願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。　　What's in Tokyo？という表現は『東京には何がありますか』という意味ですか？

　　　　おっしゃる通りです。

２。　　それとも、『東京は何ですか』という意味ですか？

　　　　それなら　What's Tokyo？　　です。
答えは Tokyo is the capital of Japan 「東京は日本の首都です」とか
　　　　Tokyo is the largest city in Japan　「東京は日本で一番大きな町です」
　　　　などです。

お礼

回答ありがとうございます‼

回答No.3

Him-hymn

What's in Tokyo?
東京には何がありますかーーという意味です。

There are many tall buildings in Tokyo.
There are many train lines in Tokyo.
などの答が可能です。この疑問文の答え方の基本は, There are. . .やThere is . . . などがあります。

あるいは、ふざけてOKというのもありますね。
（とてもつまらないjokeですが、T, o, k, y, oの中にはokがありますね。

東京は何ですか？
What is Tokyo?
What do you mean by Tokyo?
などの表現になります。

以上、ご参考になればと思います。

お礼

回答ありがとうございます。

回答No.2

marbleshit

what is in Tokyo
東京の中にあるもの、存在するもの

という意味です。
それを疑問の形で尋ねているので、
『東京には何があるの？』
ということになります。

口語なので
what's in Tokyo
と短縮化されたものです。

お礼

回答ありがとうございます。