• ベストアンサー

答え合わせ

3時に約束があるということを私に忘れないように言ってください。 Remind me that I have an appointment at three o‘clock. この事故で君はスピードの出し過ぎは危険であるということが分かりましたか。 Has this accident taught you that driving too fast is dangerous? で合ってますか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • oignies
  • ベストアンサー率20% (673/3354)
回答No.1

あながちまちがっているとはいえないけれど Will you を最初につけたほうがいいでしょうね。 二番目の文章では、もの主語がすこし不自然なので Have you learned from this accident that driving too fast is dangerous? くらいのほうが自然かと思いますが、一般の会話では 単に Driving fast is dangerous.It can cause an accident as this time. (スピードのだしすぎは危険です。今回のように事故に つながりますからね。) といったほうがいいと思います。

drinker325
質問者

お礼

参考になります。 御回答有り難うございますm(_ _)m

その他の回答 (1)

  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.2

Remind me not to forget the appointment at three. とする方がよいでしょう。2番は完璧です。

drinker325
質問者

お礼

参考になります。 御回答有り難うございますm(_ _)m

関連するQ&A