英語できる方教えてほしいです。
下記日本語を英語にしていただけませんか？翻訳機以外からでよろしくお願いします。
ホームページ作成をしていて操作になれてなくてあなたからのメッセージ あとから気がつきました。お返事遅くなってゴメンナサイ。
私は自分よりかなり年上の人が好みなんであなたが私より年上の人でうれしいです。本当です。
私はまだ新人だし今特に仲良くしてる友達がいないからあなたとこのスタイルで会話してるだけですごく楽しいです。
あなたは5つのクラブのオーナーですごいですね。
私はクレイジーな遊びは好きですが、 他人がたくさんいると緊張してどうしていいかわからなくなります。
あなたはお友達の中に特別な女性は今いるんですか?
お礼
なんどもありがとうございました_(._.)_ 本当に助かりました。