inとofの違い

質問

study in　～とstudy　of～の違いは何ですか？

inだとある分野という広い領域を表して、ofだと具体的な内容が来るのかなと思いました。

またstudyを動詞にとったとき、前者はそのままinが来ますが、後者はofを外して直接目的語にするのでしょうか？

回答No.1

wind-sky-wind · ベストアンサー

名詞 study の後の in か of かは日本語として明確に区別するのは難しいですね。

「～の研究・勉強」で in ～をよく使います。
change in ～などと同様，「の」だけど in で
「～における」という感じです。

一方，of も用いられます。
作家や芸術家のような人の研究なら of がいいと思います。
学問分野の場合，in も of も両方使えると思います。
確かに in の方がっや広めのイメージはあります。

動詞になった場合，名詞で in でも of でも，
直接，目的語がきます。

study in ～とはなりません。
of は「～について」という場合にはあり得るでしょうが，
普通は about か on でしょうね。
of なら，study something / a lot
という目的語をはさんで of ～とすることはあると思います。

お礼

ふむふむ。ありがとうございました！