英訳が分かりません。

質問

「「「「
質問があります。
あなたの店が取り扱ってる[[[]HairBace]]の種類を教えてください。
壊れやすくてもいいので、最も薄い[[[HairBace]]]を希望しているのですが、なにがいいでしょうか。
」」」」」

以上の英訳が分かりません。

壊れやすくは、frangibleです。

回答No.1

sporespore · ベストアンサー

I have one question to clarify. Would you please let me know kinds of the HairBase you shop handles? Even if it is a bit fragile, I would like to have one with very thin HairBase. Your recommendation is highly appreciated.

お礼

ありがとうございます。