英訳お願いします

質問

英訳お願いします

二種類のクーポン券等を持ってこられたお客様に言う時

○　特典の併用は出来ません

○　こちらには　写真は付いていません

どなたか　よろしくお願いします

回答No.2

ichiromari · ベストアンサー

二種類のクーポン券等を持ってこられたお客様に言う時

○　特典の併用は出来ません

You cannot use two different coupons at the same time.

○　こちらには　写真は付いていません

I am afraid a photo service is not included in this coupon.

回答No.1

my3027

I am afraid that you can't use both of them.

There is no picture in this coupon.