英訳をお願いします。

質問

「あなたとこうしてメール(メールでのやり取り、会話)をしているだけでも、私にとっては良い勉強になります。」
この一文を英訳希望です。
よろしくお願いします。

回答No.1

Him-hymn · ベストアンサー

Just exchanging e-mails like this is really helpful for my English study.

以上、いかがでしょうか？

お礼

お返事が遅くなってしまい申し訳ありません。
とても助かりました。

No.2の方の文章も、どちらもなるほどと思ったのですが、私ではどちらが良いかは判断出来なかったので、先に回答していただいたこちらにBAを付けさせて頂きます。

回答No.2

ddeana

The communication with you through email is exactly a good English lesson for me.
としてみました。

お礼

回答ありがとうございます。
助かりました。