- ベストアンサー
英訳をお願いできますでしょうか。
どなかた英訳のご協力をお願い致します。「貴社が○○を入手し、それを組み立てて弊社に出荷するのは、いつ頃になる予定ですか？私は顧客への説明のために、できる限り正確にスケジュールを把握する必要があります。」
- hirorivald
- お礼率84% (221/261)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
When are you going to get ○○, assemble it and ship it to us? I need to know the schedule as precisely as possible in order to explain it to our customers.
