中国訳をお願いできますでしょうか。

質問

どなかた中国語訳のご協力をお願い致します。「貴社が○○を入手し、それを組み立てて弊社に出荷するのは、いつ頃になる予定ですか？私は顧客への説明のために、できる限り正確にスケジュールを把握する必要があります。」

回答No.1

Joe_Y · ベストアンサー

贵公司拿到○○后再组装，大概什么时候能出厂给我们？

これで大丈夫と思います。

お礼

ありがとうございます。