どなた様か英訳をお願いします。

質問

「私もあなたに今すぐも会いたいです。　でも、９月１７日までは私の猫たちを飛行機に乗せる事が出来ない期間なのです。私が会いに行くまでどうか待っていてください」

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

I want to see you right now, too.
Indeed our cats on flight will be banned until Sep.18.
Please wait for me patiently till I come to you.

お礼

回答どうも有り難うございました。　大変助かりました！