こちらの和訳なのですが。。

質問

初歩的な質問かもしれないのですが、すみません。。
Indicate any special information that you want to share with us.
この文章なのですが、indicateは命令形で訳せば良いのでしょうか？
宜しくお願いします。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

その通りです。

『～すること』くらいの感じです。

「我々と共有したいと思っている特別な情報であれば提示すること」

回答No.2

princelilac

そうです。命令文で正しいです。
私達と共有したい情報は何でも『示してください』。