- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英文について質問）
Signs and Customer Experience: How to Strike a Balance
このQ&Aのポイント
- Learn about the importance of balancing signs with customer experience.
- Understand the role of the 'such...that' construction in expressing degree.
- Clarify whether the degree is conveyed by the noun or the 'that' clause within the 'such...that' construction.
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
such that は下記の例文にもありますが、数学などの問題に良く出て来る文句です。 http://eow.alc.co.jp/search?q=such+that 「程度」というよりは、such that 以下の「状態にする」という意味ですから、後述の文で示される状態になるように（あるいは状態が維持されるように）という訳です。 質問１ 「程度」を表しているとは思えません。 質問２ that は、単に後述の「状態」を導入する接続詞です。
その他の回答 (1)
- princelilac
- ベストアンサー率24% (1618/6634)
回答No.2
(1)「such a way that ～」 で、～にどんなことが書いてあるかによりますが、「程度」「様子」「状態」などと説明をすることができると思います。 (2)「such a way that ～」全体で意味を出しています。どちらかが抜けたら意味が成立しなくなるでしょう。
質問者
お礼
丁寧なご回答ありがとうございます＾＾
お礼
丁寧なご回答誠にありがとうございます＾＾ 参考になります！