satellite line-of-sight……

質問

お世話になります。
警備システムについての英文で
"satellite line-of-sight signal penetration"という単語がでてきたのですが
これは何と訳せばいいのでしょうか。
ご教示いただければ助かります。
よろしくお願いいたします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

衛星視程信号浸透
　　　　でしょうか。　
　　　　人工衛星から直接受ける（＝視程）信号が到達する、という意味でしょう。

お礼

お礼が遅くなってしまい、申し訳ありません。
早々にご教示いただき、ありがとうございました。
おかげでとても助かりました。
また、何かありましたら、その節はぜひよろしくお願いいたします。