エスペラント語がわかるかた、教えてください！

質問

一日を愛で満たせ
英語では
fill the day with love
エスペラント語では何といいますか？
わかる方、教えてください。

回答No.2

purunu

No.1の方のであっていますが、「句」としてですね。
命令文としてなら、つまり、英語で
Fill the day with love! のつもりなら、

Plenigu la tagon per amo! となります。
読み方は、ローマ字読みで、
プレニーグ　ラ　ターゴン　ペル　アーモ。

回答No.1

martinbuho

plenigi la tagon per amo 語順は英語と同じです。
fill 　　the day 　with love