英訳お願いします。

質問

前にアメリカの家具屋で家具を購入しようとしたのですが、ちょうど売り切れちゃいあきらめた経験があります。

その家具屋から「入荷したから買わないかい？」というメールが来ました。
具体的な商品名等がなかったので自分が過去に欲しかった商品かどうかを確認しようと思います。
そこで以下の文章をどなたか英訳お願いできませんでしょうか？

===================================================
メールありがとうございます！

その家具は以下のURLのものですか？

http://～～～～

ちなみに販売価格はおいくらでしょうか？

よろしくお願いいたします
===================================================

よろしくお願いいたします。

回答No.1

hidekona · ベストアンサー

Thank you for your email！

Is it the furniture that's shown on this link?
http://～～～～
Could you kindly tell us how much it costs?
Yours.

送り主の名

お礼

ありがとうございます！是非参考にさせていただきます＾＾