英訳お願いします

質問

アメリカのサイトで買い物をしたくて他の画像を見せて欲しいのですが、うまく伝わりません。

「この家具の横から写した画像をメールで送ってください。」

は英語でなんといえばいいのでしょうか。
どなたか教えてください。

回答No.1

mydoughboy · ベストアンサー

Please send me a side-view picture of this piece of furniture by e-mail.

"side view"
http://eow.alc.co.jp/%22side+view%22/UTF-8/

お礼

ありがとうございました。無事伝えることが出来ました。