なぜこの英文になるのでしょうか？

質問

英単語帳のDUOを勉強しているのですが、その中で

(1)Our neighbor told us off for making a mess in his yard.
隣の人が庭をめちゃくちゃにされたと、私たちはガミガミ説教をされた。

上記英文でforがなぜ使われるのかが分かりません。
また、forの部分をtoにしてtoidにかかる副詞の不定詞にするのは、間違いでしょうか？

(2)My favorite patime is strolling along the shore
時間が空いた時の一番の楽しみは、浜辺の散歩です。

このis strollingはぜ現在進行形の形なのでしょうか？

以上、ご回答をお願い致します。

回答No.3

sphenis · ベストアンサー

(1)の文における"for"の役割は、「理由」を表すという事です。
for making a mess in his yard → 庭をめちゃくちゃにしたという理由で
という感じでしょうか。

＞forの部分をtoにしてtoldにかかる副詞の不定詞にするのは、間違いでしょうか？

副詞の不定詞の意味は基本「～する為に」ですから、
Our neighbor told us off to make a mess in his yard.
→(自分の)庭をめちゃくちゃにする為に、隣の人は私達をガミガミ怒った。
これでは、「私達」を怒ると庭がめちゃくちゃになる、というちょっと意味が分からない文になってしまうと思います。

(2)の文は、現在進行形ではありません。
strollingはここでは動名詞ですので、
strolling along the shore →浜辺を散歩する事
です。

動詞のing形は、名詞となるか、形容詞的な役割をするか、2つの場合が考えられます。
どちらで使われているかは、英語を勉強している内に自然と見分けられる様になりますよ。

現在進行形では、ing形は「丁度～している最中の」という意味の形容詞として使われています。(I am happy. というのと同じという事です。)

お礼

ご回答を頂きありがとうございます
参考にさせて頂きます

回答No.2

SPS700

（１）　　　　for には、下記の前置詞の４「～に関して」という意味がありますが、「庭を荒らした」と言うこと「に関して」文句を言った訳です。
　　　　http://eow.alc.co.jp/search?q=for

tell off は、下記の句動詞の１「文句を言う」と言う意味です。
　　　　http://eow.alc.co.jp/search?q=tell+off

（２）　A is B (This is a dog　「あれは犬だ」は例）の文型ですから、B（＝　例えば、犬）は名詞、すなわち strolling は動名詞で、現在進行形の一部の現在分詞ではありません。

お礼

ご回答を頂きありがとうございます
参考にさせて頂きます

回答No.1

SQXCG

(1)
辞書を引いてみましょう．
tell (人) off for ～
という熟語が載っていると思います．

また，
tell (人) to (動詞)
でも調べてみましょう．
Our neighbor told us to make a mess in his yard.
では，文法的には正しい文ですが，全く違う意味になります．

(2)
現在進行形ではありません．
動名詞です．

お礼

ご回答を頂きありがとうございます
参考にさせて頂きます