ベストアンサー 日本語勉強してますが この文章はどういう意味ですか 2012/01/05 17:35 頭か手か足か尻尾か。。。何ひとつはしまえぬ みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー kentaulus ベストアンサー率60% (1064/1746) 2012/01/05 19:49 回答No.1 こんにちは。 「はしまえぬ」は正しいですか? 日本語辞書には「はしまえぬ」は無いです。 通報する ありがとう 0 カテゴリ 学問・教育語学日本語・現代文・国語 関連するQ&A 日本語を勉強してますが、これどういう意味ですか？ この文章は亀についてです。 "頭か手か足か尻尾か。。。何かひとつはしまえぬ。。。" この文章はどういう意味ですか？ すみません、また日本語の文章を書きました。 皆さん、こんにちは！僕は日本語を勉強してるシンガポール人です！ この前皆さんに自分が書いた日本語の文書を見せて直していただいた。 本当にありがとうございます！ また文書を書きました。 これも皆さんに見せていただいでもいいでしょうか？ 日本語おかしいなところ直して頂けるととても助かります！ 直して貰った文書を暗記して日本語上達したいです。 ----- 1.殆どの美容師は服と髪のセンスがいいから、格好よくしてるんだ。 それだけじゃない、僕の髪を切る時に、マジックのように、髪を切りながら手に持ってるハサミを手で回る。 2.彼が悪い人の頭を水に押さえつけさせた。悪い人の手足バタバタして抵抗してる。 3.やっと目の前の人の顔はっきり見えた。（夢から目覚めて視線がぼやけたから） 4.ヘミングウェイは愛せる女と最高なセックスが出来たら死を恐れないって言った。 5.朝から掃除するから朝食まで作ってくれて、彼女は優しいすぎる。 6.内気な彼女は誰かと話す時、相手の目を見て話す勇気もなさそう。 これから彼女とどう接する？ 7.彼女は慌てて何度も僕におじきをする、そして頭を下げて自分の靴を見る。 8.内気な子は別に好き好んでずっと沈黙してたままじゃない。 ただ自分の言いたいことをうまく他人に伝えないんだ。 9.彼女は人の目を見て話す勇気がないみたい、いつも頭が下に向いてる。 ーーー 長い文章で申し訳ございません＞＜。 この文章の意味・・・ An eel caught by the tail is only half caught. って文章なんですが、いろいろ翻訳サイトとかでも調べましたが、正確にはわかりません。 尻尾を捕まえられたウナギは全体の捕まえられたものの半分だけなのか、 尻尾を捕まえたらその半数のウナギだけしか獲得できないという意味のどっちですか?? 分かる方いらしたら力貸してください。 日本史の転換点？：赤穂浪士、池田屋事件、禁門の変に見る武士の忠義と正義 OKWAVE コラム 日本語勉強していますが、この文章どういう意味ですか 「他人なんかにアツクなれる」 おねがいします。 日本語勉強していますが、この文章はどういう意味です 「あなたがどのよな仕事を選ぶにしても。列に加わったからには勉強し、努力し、走らなければならない。」 列に加わったってどういう意味ですか？ 日本語の文章 日本語の文章について質問します。 （１）私は車ではなく、電車で東京駅に行った。 （１）の「私は車ではなく」は、文章を読点で区切ってあるので、 私は車ではないという文章にならず、「私は車ではなく」という 文章になる。 （２）あなたは頭が悪いのではなく、勉強しないだけだ。 （２）の「あなたは頭が悪いのではなく」は、文章を読点で区切って あるので、あなたは頭が悪いのではないという文章にならず、 「あなたは頭が悪いのではなく」という文章になる。 （３）彼は勉強ができて、スポーツもできる。 （３）の「彼は勉強ができて」は、文章を読点で区切ってあるので、 彼は勉強ができるという文章にならず、「彼は勉強ができて」 という文章になる。 （４）以上のことから文章を読点で区切ると文章の形が変わる。 例）ではない→ではなく 例）できる→できて 私の（１）～（４）の理解は間違いないですか？ 宜しくお願いします。 日本語を勉強しています １「や」は、後ろにつけて命令文をちょっとだけ柔らかい感じに変える効果があるんだと思います。それか、関西弁の影響。 「それか」は、どういう意味でしょうか？ ２「手早く、手前、手強い、手重い」などで、「手」がなくても、ほとんどの意味は変わりませんね。このような「手」のつく言葉が出たのは、なぜでしょうか？それぞれ「手」のない単語とは、どう違うのでしょうか？ 振ってる尻尾が止まる 既出だったらすみません。 飼い犬のことで２つ質問があります。 (1)ワンコが尻尾を振っている ↓ 頭を撫でる ↓ 尻尾の動きが止まる ↓ 手を離すと尻尾を振って前足でチョンチョン触ってくる。 これって「もっと撫でて」ってことなのだと認識してるんですけど、 撫でると尻尾の振りが止まるのってなぜですか？ 寝る態勢に入ってて寝つくまで撫でてあげてたほうがいいんでしょうか？ (2)ワンコの頭を撫でていてワンコも頭を寄せてきてくれていて家事に戻らなきゃ、と手を離すとプルルッと水に濡れたときのように頭を振るｒ時があるのですが、 もしかして、頭撫でられるのあんまり気分じゃなかったんでしょうか？ この文章の意味がわかりません ある日 友人と釣りに出かけた 朝釣りなのでまだ暗かった ただ、その日の友人は少し変で山のほう見て火の玉が見えたとか わけのわからん事を言い出した しょうがないから家まで引き返して塩を身につける事にした その途中、横断歩道で停車してる時、友人がこっちを見てる それも驚愕の顔で 次の瞬間俺にもその理由がわかった気がした 友人が何か言おうとするのを制止させ、自分が友人に質問した 「お前が見たのは子泣きじじいを怖くしたような奴だよな？」 頭は小さくて丸く、腕がカマのようにアーチ状になっている、 足はない、顔は良くわからないそんな奴が頭に浮かんだからだ 友人は黙って頷いた、それをどこで見たのか聞いた 「お前の背中にしがみ付いてる」 卒倒しそうになるくらいショックだった なぜ友人の見た奴を、自分が事前に知ってたのだろうかとずっと不思議だった。 霊感のある香具師に聞いたところ、おれも友人も同時にそいつを見てるらしい。 ただ、おれだけ見たいう認識が無かっただけだと言われた 納得した 分かる方がいたら教えてくださいませ 日本語を勉強しています 「それを自分の手でいいようにいじりたおす」 「いじりたおす」は、どういう意味でしょうか？ 文章が幼い！日本人なのに日本語が下手！素敵な文章を書きたい！ 文章が幼い！日本人なのに日本語が下手！素敵な文章を書きたい！ 「しっかりした文章書く人」「文才ある！」と思われるような文章を書けるようになりたいです！ 根本的な原因は分かりませんが、とにかく日本語が下手だとか、文章が幼いだとか、 友人からも教授からも言われます。 具体的には 「何を言ってるのか意味が分からない」 「２行で言える事５行で書くよね」 「誰にでも分かる言葉で説明してくれるよねｗｗ」 「インプットの能力は高く、頭もキレるけど、アウトプットの能力がなさ過ぎる・・・」 「もっと賢そうな語彙を使って文章書けよ。」 「絶対、卒論っぽい文章を書くのに苦労すると思うよｗ」 「結局何がいいたい？」 「あそこど言葉使うのやめてくんない」 「話がつまらないｗ」 「言い方の問題だよ。もっと良い風に伝えられるのに・・・勿体ないよね」 「お前の抱える諸問題は言語能力を上げれば８割型解決する」 と、ここ一ヶ月で言われた気がしてます。 高野秀行さんや竹内久美子さんのように、惹きつけられ、ッスと頭に入ってきて、イメージしやすくて、説得力のある文章をかけるようになりたいです。 何をしたらよいのでしょうか？ 本や新聞を読んで語彙をつけるのと、 ロジカルシンキング本とかを読んで論理性を高めることですかね？ 去年の夏休み、結構「考具」の本とか何冊も読んだんですけどね汗。。 しゃべったり、ブログ書いてるだけで、 もうアホな日本語を垂れ流してて 生き恥みたいです！ 文章だけでも賢そうに書きたいです！ どなたか助けてください！ あー！ 今も頭の中にモヤッとしているイメージを全て言語化できなくて苦しい！ この「苦しい」って感じも、頭の中にあるイメージとはちょっと違う！ まぁいいや！ 全てダンスとか絵画で会話する世の中になったらエエのに笑 すいませんｗ もうすぐ２４歳なので、 本気でバカを治したいです・・・・。 よろしくお願いします。 日本語を勉強しています。 １「こんな陽気な日差しだし、めずらしく早起きしたみたいだから、仕方ないか」 「陽気」は、どういう意味でしょうか？ ２「たまには、こんなゆっくりした朝もいいかな。だからって、熟睡するなよ」 「だからって」は、どういう意味でしょうか？ ３「頬」は普通「ほお」と読みますか？「ほほ」と読みますか？ ４「一応、足の速さは人並みにあるし、体育の成績だって悪くはない」 「人並みにある」は、どういう意味でしょうか？「ある」の漢字は、何でしょうか？ ５「ふにゃりとする」の「ふにゃり」は、どういう意味でしょうか？ ６「ふにょふにょ」は、どういう意味でしょうか？ 日本語勉強してますが、下の文章はどういう意味です 「タコカマトトぶんのもたいがいにしろよ。。。」 よろしくお願いします。 この日本語の文章の意味とは？ １と２の文章は、この解釈の仕方はこれであってますか？ (1)「今年も稲が不作にならない、とは限らない」 →去年は不作でなかった。 しかし、今年も不作にならない、とは限らない (2)「今年も、稲が不作にならないとは限らない」 →去年（もしくは少し前の過去）に不作があった。 今年もそうならないとは限らない 何か・・・パッとしないです。 「」の部分の文章の意味の違いを詳しく説明できる方がいたら、説明してください。 よろしくお願いします。 日本語の文章の意味 日本語を勉強しています。 下の文はハンガーのレビューです。 下の文の「丁寧に届きました。」は配達員の配達が丁寧だったという意味ですか？ 下の文の「におい気にするタイプなのでしっかり嗅いでも、良いにおいでした。」は香料が使われているという意味ですか？ 下の文の「こちら」は「これ」の意味ですか？ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 丁寧に届きました。 におい気にするタイプなのでしっかり嗅いでも、良いにおいでした。 幅もあり使いやすい。 ハンガーどれ買おうか迷っているなら、こちら買って損はないでしょう。 https://www.amazon.co.jp/dp/B01M25JOY9 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 簡単な日本語文章からイタリア語文章への書きかえ １ 私たち入ってもいいですか？ →（わからないため未回答） ２ 今日は私は頭が痛いので出かけられません → Oggi,non posso uscire. ３ ルイージはとても上手に料理ができる → Luigi sa cucinare molto bene. ４ 私たちもイタリアを旅行したい → Vogliamo viaggere Italia. ５ 我々はこの仕事をすぐ終えなければならない → Dobbiamo chiudere questo lavoro subito. ６ 私はショウウィンドウの中のあのスカートを見たいのですが → Voglio guardare questa gonnna in la vetorina. 添削お願いします。 雨の日の犬の散歩、足の汚れをなんとかしたい 雨かっぱとレインエプロンなるものを付けていますが、 「頭」「足」「尻尾おしりまわり」 がどうしても濡れてしまいます。 できれば「頭」「尻尾おしりまわり」も何とかしたいのですが、 「足」の汚れを一番何とかしたいのです。 犬用靴下も売っていますが、外では歩きにくいだろうし、すぐに破れそうです。 テーブルの脚靴下は、細くて入りそうにありません。 上記はいずれも歩いているうちにルーズソックスのようにズレてきそうです。 サポーターのようなものを巻きつけることを考えたのですが、犬の脚ほどのものはありませんし。 これもズレそうです。 何かいい対策をされている方、知恵を教えてください。 PS外でしか糞尿をしない大人になってから保護した小型犬のため、散歩に行かざるを得ません。 尻尾と頭の付いたエビフライの食べ方 先日好きな人にちょっとお高い居酒屋に連れて行ってもらったのですが 尻尾と頭の付いたエビフライが出ました。 食べ方がわからなくて困ったのですが、 私はお皿の上で箸と手を使って頭をちぎって、箸でえびをつかんで食べましたが 正しかったでしょうか？ 頭と尻尾は食べずに残しましたが 合ってますか？ ご回答よろしくお願いします。 ラテン語の文章の意味を教えてください 二つのラテン語の文章の意味をどなたか教えていただきたいのですが、宜しくお願いします。 Quadrupedante putrem sonitu quantit ungula campum, 馬のギャロップの様子なにだそうです ・・・procumbuit humi bos. 牡牛の頭を絞め殺す描写の詩の一部だそうです 宜しくお願いいたします。 文章の意味が分からないです 以下の、後半の文章の意味が分からないです。 「私達よりも裕福な人や優秀な人が、自分の成功を自分の利益だけのために使っていたとして、私達が嫉妬にあえぐことに、どんな得があるのでしょう？ 私達自身が手に入れようとしたものを、他の人が手に入れる権利はないということでしょう。」 特に後半の、「私達自身が手に入れようとしたものを、他の人が手に入れる権利はないということでしょう」の意味が分かりません。 アドバイスお願い致します。 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 タイヤ交換 アプローチしすぎ？ コロナの予防接種の回数 日本が世界に誇れるものは富士山だけ？ AT車 Pレンジとサイドブレーキ更にフットブレーキ 奢りたくありませんがそうもいかないのでしょうか 臨月の妻がいるのに… 電車の乗り換え おすすめのかっこいい曲教えてください！ カテゴリ 学問・教育 語学 日本語・現代文・国語英語韓国語中国語ドイツ語フランス語スペイン語その他（語学） カテゴリ一覧を見る あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
