日本語の文章

質問

日本語の文章について質問します。

（１）私は車ではなく、電車で東京駅に行った。

（１）の「私は車ではなく」は、文章を読点で区切ってあるので、
私は車ではないという文章にならず、「私は車ではなく」という
文章になる。

（２）あなたは頭が悪いのではなく、勉強しないだけだ。

（２）の「あなたは頭が悪いのではなく」は、文章を読点で区切って
あるので、あなたは頭が悪いのではないという文章にならず、
「あなたは頭が悪いのではなく」という文章になる。

（３）彼は勉強ができて、スポーツもできる。

（３）の「彼は勉強ができて」は、文章を読点で区切ってあるので、
彼は勉強ができるという文章にならず、「彼は勉強ができて」
という文章になる。

（４）以上のことから文章を読点で区切ると文章の形が変わる。
例）ではない→ではなく
例）できる→できて

私の（１）～（４）の理解は間違いないですか？
宜しくお願いします。

回答No.2

Ishiwara · ベストアンサー

（１）私は車ではなく、電車で東京駅に行った。

この文は、一般には許容されていて「間違いだ」と非難されることは、ほとんどないと思います。

裁判官でさえ、無神経にこのような悪文を書きます。→参考ＵＲＬ

しかし、マニュアルを書くような人（テクニカルライターと呼ばれるような人）は、このような悪文を書かないように気をつけています。
例えば「ＡはＢではなく、Ｃで‥」という文で、ＡもＢもＣも難しい技術用語であった場合には、正しく解釈されないおそれがあります。

参考URL：

http://okwave.jp/qa5003545.html

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

wildcat-yp

違います。
読点は文章にリズムをつけ読みやすくし、相手に伝えやすくしているだけで、あってもなくても文自体の意味は変わりませんし、文章の形も変えていません。

読点をすべて外してみて、主部、述部、目的部、修飾部にそれぞれ分けて考えてみてください。

お礼

ありがとうございました。