琉球国の独自の言語

質問

古い時代の琉球国しか通用しない言葉や用語はあったのでしょうか。あるとしたら、何時ごろから日本語使われるようになったのしよう。教えて下さい。

回答No.1

onbase koubou（@onbase） · ベストアンサー

基本的には「日本語の琉球方言」で、古い日本語が残っていることと日本語が音韻変換したものです。
日本本土語と共通になったのは明治以降でしょう。