- ベストアンサー
should と would の違いについて・・・
控えめな表現を言う時に、should・wouldを使いますが、なにか使い分け、ニュアンスの違いなどがあるのですか？ 回答よろしくお願いします。
- shure-neko
- お礼率82% (299/362)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
特にニュアンスや用法に関する差異は無いと言って良いでしょう。 どちらも、助動詞の過去形なので、この時制のズレが「相手との心の距離感＝引け目、遠慮」を示し、控えめな表現として使われるようになったと言われています。
お礼
そうですか。 回答ありがとうございました！