文法解釈をお願いします

質問

Covet all, lose all.
All covet, all lose.

前者の　all　は目的語と考えてよろしいでしょうか？
後者の　all　はどのように理解すればよろしいでしょうか？

回答No.1

haru2121 · ベストアンサー

２番目の文章も、一番目と同じ意味ですから、ことわざでよくあるように目的語が前に来ただけだと思います。http://eow.alc.co.jp/all+covet%2c+all+lose/UTF-8/?ref=sa

お礼

回答ありがとうございました。