使役動詞の文法解釈

質問

She made her son clean the room.という文は
Sheが主語
madeが述語
her sonが目的語
cleanが補語だと思いますが、
the roomは
cleanを修飾する形容詞句になるのでしょうか？

回答No.3

wind-sky-wind · ベストアンサー

補足しますと，接続詞があったり，不定詞・動名詞などが用いられたりすると，
動詞が２つ使われることになります。

その動詞のそれぞれに SVC, SVO などの文型が絡んできます。

たとえば，want to 原形は不定詞の名詞的用法。

I want ＋目的語で SVO
そして，その to 以下で make をつかって
I want to make her happy.
ここで make は SVOC として使っています。

ここでこの文型は SVO か SVOC か，と議論しても意味はないのです。

大きな骨組は SVO であっても，その中の make という動詞について SVOC の make である。

her が O だと言っても，それは make についての O です。

だから，大きな枠組みでは her の役割は説明しようがありません。

すなわち，今回の例では the room というのを大きな枠組みで説明しようとはせず，
大きな枠組みの補語である（私としてはこのような原形を補語とする説明は好みません）
clean という（原形）動詞の目的語になっている。

不定詞などが絡むと二重三重構造になりますので，大枠だけで考えないことです。
#2 でも述べたように，日本語でも同じような構造になっていますが，母語だから自然に意味を感じられる。
外国語になるとそうはいかないので，何らかの構造理解が必要となります。

お礼

回答ありがとうございました。
複文によく似ているように思いますが、
複文とは明確に分けて考えた方がよいのでしょうか？

回答No.2

wind-sky-wind

To speak English is difficult.
この English をどう感じますか。

日本語では「英語を話すことは難しい」
この「英語を」というのは文でどういう役割を果たすか。

主語は「話すことは」と単純にしてしまうと，「英語を」は浮いてしまいます。
「英語を」は「話す」とつながっている。

だから，「英語を話す」ことは
でまとまった主語のように説明する。

日本語でこういうことを実際するかどうかは抜きにして，英語の構造の理解としては
English は speak の目的語。
to speak English で名詞的なかたまりで主語。
ということをよくします。

今回も，the room は clean the room で「部屋を掃除する，部屋をきれいにする」
とつながります。

clean というのは動詞の原形（難しくは原形不定詞）
不定詞句として clean the room でかたまったものとして，

make O 原形
という使役動詞の構文の原形の部分に clean the room が来ている。

the room は clean の目的語としてつながっている。

「彼女は，息子に，その部屋を掃除させた」

意味がわかったらいいですよ。
日本語で「その部屋を」がどういう役割か，別に説明できなくたっていいです。
意味さえわかれば。

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.1

inopy7426

・clean は補語と同時に他動詞であり、 the room は clean の目的語です。

・英文構造は単純なものはあまりなく、普通は何重にも入り組んでいます

お礼

回答ありがとうございました。