「わくわくする」を英語で
「わくわくする」を英語で言いたいのですが、exiting以外の言い方はありませんか？
exitingだと「興奮する」というか強いニュアンスというか言い過ぎ感がある気がするのです。
「あなたの曲を聞いて（この曲を聞けばみんな気に入るだろうというようなニュアンス）わくわくしましたよ」とそうは言わずに「わくわく感」を出したいのです。
「胸が高鳴る」とか「（これはいいものだと）ピンと来る」というような、「その瞬間私の心に期待が去来した感」が出る一言ないでしょうか。
よろしくお願いします。
お礼
ありがとうございました＾＾