スペルを教えてください。

質問

犬に「アイリーン」と名前を付けたいのですが、
英語で書くとどのような文字になるのでしょうか。
名前なので決まった書き方が無いのかもしれません。
英語圏の方に「アイリーン」という名前も存在しないのかも・・・。
貴方ならどのように書かれますか？
よろしくお願いします。

回答No.5

asul · ベストアンサー

こんばんは。
アメリカ・フィリピン・オーストラリア等では、アイリーン＝「Irene」で通じるようです。
でも…　イギリスでは、「Irene」と書いてイレーネと読むこともあるようですね…。（フランス・ドイツ語かと思いました）
これって、アメリカ英語とイギリス英語の違いってことでしょうか…。
参考までに…。

お礼

アメリカ英語とイギリス英語の違いですね～。
なるほど～。
とても勉強になりました、参考にさせていただきます。
ありがとうございました。

回答No.4

blackleon

EileenでGoogleの検索にかけたら、330万件、Ireneで検索すると392万件ヒットしましたけど。

お礼

二つのスペルが有ることが分かりました。
ＨＩＴ件数で統計を取るとよく分かりますね。
参考にさせていただきます。
ありがとうございました。

回答No.3

noname#4852

Eileenかな？

フラッシュダンスを歌っていたアイリーン・キャラは
lrene Cara でしたね。

お礼

そうでしたね、フラッシュダンスのアイリーン・キャラ！！
今頃思い出しました。
参考にさせていただきます、ありがとうございました。

回答No.2

noname#5356

Irene だと思います。
私が知ってる人名「アイリーン」はこう書きます。

お礼

参考にさせていただきます。
ありがとうございました。

回答No.1

Rikos

『Eileen』かな？

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=Eileen&kind=je&mode=0&ej.x=19&ej.y=15

参考URL：

http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=Eileen&kind=je&mode=0&ej.x=19&ej.y=15

お礼

早速お返事を頂きましてありがとうございます。
参考にさせていただきます。
ありがとうございました。