ＢＥ ＣＯＬＯＲＦＵＬとＢＥ ＰＲＥＰＰＹの意味を

質問

意味を教えてください。ひとつひとつの単語の意味はわかるのですが
訳すとどういう感じになるのでしょうか・・・・。

ちなみにポストカードに書いてある言葉です。
詳しい方よろしくお願いします。

回答No.1

ucok · ベストアンサー

「生き生きとあれ」「上品にあれ」ですが。
http://eow.alc.co.jp/be/UTF-8/

お礼

お礼が大変遅くなって申し訳ありません。とても助かりました。ありがとうございました。