know-beの意味

質問

know-be plays important role in this field. という文章がでてきたのですが、
know-beという言葉の意味をご存知の方がいらっしゃいましたら
教えてください。

よろしくお願いいたします。

回答No.1

noname#175206 · ベストアンサー

推測ですが、比較的新しい、または俗語であまり辞書にないのですが、knowbieの書き間違いの可能性が考えられます。knowbieは、あらゆることに博識な人、または、そのように自負している人、という意味です。それで、前後の文脈とつじつまが合えばいいのですが。

お礼

文章とつじつまが合いました！ありがとうございました。

回答No.2

ucok

そもそも「plays important role in this field」が正しい英語ではありません。正しくは「plays an important role in this field」もしくは「plays important roles in this field」となるべきです。したがって、ミススペルか、わざと極端に砕けた表現にしたか何かの可能性が高いので、書き手側に確認するしかありません。

ただし、何かの見出しながら、こういう表現もあり得ます。その場合は、見出しが表している記事の中に答えがある場合が多いです。とはいえ、見出しならピリオドは使いませんし、基本的には全単語の頭文字が大文字になるべきですが。

お礼

たしかに少しブロークンな文章ではありました！
ありがとうございました。参考になりました！