- ベストアンサー
和訳お願いします
最近ペンパルとメールをしているのですが、いまいち意味が理解 できない文があったので、どなたか分かる方に教えていただきたいのですが。 I'll be using this e-mail from now on since I'm not longer on the ship. 宜しくお願いします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
そのペンパルとは船乗り（海軍とか）ですか？ 「私はもう船を離れたので、これからはこのメールアドレスを使用します。」 です。
お礼
早い回答ありがとうございます！ 海軍の人です、助かりました（＾＾）