英文の添削をお願いします

質問

日本語にあわせて英文を作成したのですが、
添削をお願いしたいです。

１．セレブ志向の彼女の趣味は旅行とダンスです。

She hobbies is travel and dancing who she thinking celebrities.

２．渋谷のツタヤ

Tsutaya in Shibuya

３．ぼくは楽屋でマドンナのサインをもらったことがある

I had taking Madonna's signature in the backstage.

４．ぼくは楽屋でスタッフに怒られたことがある

I had got scolded by staff in the backstage.

回答No.1

cincinnati · ベストアンサー

1)She is a celebrity oriented person and her hobbies are such as traveling and dancing.

2)Tsutaya at Shibuya.

3)I was given an autograph by Maonna in her backstage room.

4)There was a time I　was scolded by a staff in a backstage.

お礼

ご回答ありがとうございます。
２の建物と場所はatを使うんですね。

３と４ですが、
過去にあったことではなくて、
経験を表したいです。