英訳と和訳してください

質問

私にもhappy birthdayのmessageをReplyで送ってね。(twitterのreplyのコトです) 君はケーキ好き？
君はice cream好き？
君はクッキー好き？
something like happy birthday．

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

<英訳例>

Please send me the Happy Birthday message by replying email, too.

Do you like cakes?

Do you like ice cream?

Do you like cookies?

<和訳例>

something like happy birthday．
ハッピーバースデーの様な何か--->ハッピーバースデーの様な言葉

の様な意味で使っていると思います。

お礼

こちらも回答ありがとうございました！
saysheさん少しメダボであれば大丈夫ですよ!!私はガリガリの男性と女性はスキではないし何より全然、魅力的ではないと思います。