「私と友達になってください」を英語で言うとどういう風に言いますか？

質問

「私と友達になってください」を英語で言うとどういう風に言いますか？

回答No.1

marojiji · ベストアンサー

はい。そこは簡単な熟語を使って話します。
ネイティブでも特にべらべらでもないですが・・・

Can you become friends with me??（あなたと友達になってもいいですか？？）
という意味になります。

ちなみにbecome friends with~で「～と友達になる」という意味です。

参考にしてみてください。

お礼

ありがとうございます。ためになります。

回答No.3

sunshinequpi

「あなたと友達になりたいです」の方が自然な気がし、あなたがその人物と友達になりたいということが伝わると思います。

I would like to be your friend.

これでいかがでしょうか？

お礼

ありがとうございます。併用させてもらいます。

回答No.2

noname#200949

Let's be friends.

お礼

ありがとうございます。ためになりました。