- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：すいませんが、翻訳お願いします。）
翻訳お願いします！
このQ&Aのポイント
- 翻訳お願いします！ご協力ありがとうございます。
- 翻訳お願いします！お知らせがあり次第、ご連絡いたします。
- 翻訳お願いします！ご理解とご協力をお願いします。ご質問やご要望がありましたら、お気軽にお問い合わせください。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「ご協力に感謝いたします。例の件は、こちらの製品部門（プロダクト部門）に回しました。何かニュースがありましたらすぐご連絡申し上げます。よろしいですね？この件の処理までもうしばらくご辛抱下さい． ご理解とご協力に感謝いたします。若し他にご質問とかこちらからお役に立てることがありましたらご連絡ください。わたしたちはお役に立つためにいつもここにいます。」 第２文は、ほとんどが決り文句です。
お礼
回答ありがとうございます＾＾ 無料の翻訳サイトでは意味がわからなかったけど 人が翻訳してくれるとわかりやすくてほんと助かります。