英語で何ていうのでしょうか？

質問

家にある辞書には、載ってなかったのですが・・・「南国フルーツ」って、英語でなんていうのですか？夏らしく、携帯の新しいアドレスに入れたいと思ってるんですが・・・(苦笑)

回答No.5

d-y · ベストアンサー

英国では、イチゴ、ラズベリー、ブルーベリー等のベリー類を中心に、summer fruitsと呼んでいました。

マンゴ、パパイヤ等なら、tropical fruitsが良いと思います。

回答No.4

noname#7210

Tropical…「熱帯の」という意味です。
熱帯＝あつい地域＝南国

南国は年中暖かく夏に限らず年中フルーツがとれますので夏のフルーツでなく、熱帯のフルーツという意味でTropical Fruitsで良いと思います。

回答No.3

KINGBIRD

Tropical fruits、あるいはSummer fruitsじゃだめなんですか？
　Summer fruitsのほうがとおりがいいような気もします。

回答No.2

Belle40

tropical fruits
はどうでしょうか？
正確には「南国」ではなさそうですが。

回答No.1

Grace-Wonder

tropical fruitでしょうか