使用部位を表す単語

質問

使用部位を表す単語

こんにちは

加工食品などで、動物の体の一部を使用して食品を作る場合、
その部分を使用しているということをラベルに表示するために
「使用部位」と記載することもあると思うのですが、英語で使用部位
を表現する単語というのは存在するのでしょうか？

自分で調査したところ、"use region"を見つけましたが、正しいのか
よく分かりません。宜しくお願い致します。

回答No.1

mickeyzz · ベストアンサー

「使用部位」牛肉の場合：Beef parts or section

下記サイト参照ください。

http://www.google.com/images?hl=en&gbv=2&tbs=isch%3A1&sa=1&q=beef+parts&aq=f&aqi=g2&aql=&oq=&gs_rfai=

http://www.google.com/images?hl=en&gbv=2&tbs=isch%3A1&sa=1&q=beef+section&aq=f&aqi=&aql=&oq=&gs_rfai=

「使用部位」豚肉の場合：Pork parts or section

下記サイト参照ください。

http://www.google.com/images?hl=en&gbv=2&tbs=isch%3A1&sa=1&q=pork+parts&aq=f&aqi=g1&aql=&oq=&gs_rfai=

http://www.google.com/images?q=pork+section&hl=en&gbv=2&tbs=isch:1&sa=N&start=18&ndsp=18

お礼

お礼が遅くなり、ごめんなさい。参考になりました。