- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：sorrowlessという単語）
「sorrowless」という単語の意味や使用状況を教えてください
このQ&Aのポイント
- 「sorrowless」という単語は辞書には載っていないようです。しかしながら、ウェブ検索では仏教の聖樹「無憂樹」を指す場合に「sorrowless tree」と表記されることがあります。
- この単語は造語の可能性もありますが、古語として存在したが今は使用しない可能性もあります。詳細な情報は分かりません。
- 英語において「sorrowless」はあまり一般的ではない単語であり、専門的な文脈での使用が一般的とされています。
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
稀な語です。sorrow+less という分かりやすい構造なので意味はすぐに分かりますが英和辞典に載っていなくても不備とは言えません。 ベオウルフですでに使われているくらい歴史のある単語で、オランダ語、ドイツ語、スウェーデン語などにも全く同じ構成の単語がありゲルマン系には普遍的なものだったようですが、英語では近年稀にしか使われなくなったようでオックスフォード辞典では1881年の用例までしかありません。 Beowulf 1672 Þæt þu on Heorote most sorhleas swefan mid þinra secga ᴁedryht. ... 1658 J. Hewitt Serm., Repentance & Conv. 23 If their repentance be sorrowless, 'twill prove but a sorry one. 1881 J. Russell Haigs xiii. 390 The mourner and the mourned are equally silent and sorrowless. (OED)
その他の回答 (2)
- KappNets
- ベストアンサー率27% (1557/5688)
回答No.3
ある本 (The promises of god) に gift of a painless world, a sorrowless world, a deathless world, a tearless world. という文章があります。仰っておられるような意味で用いられていると思われます。
noname#146604
回答No.1
造語ではありません。きちんとした単語です。 sorrowless【形容詞】 後悔がない 悲しくない
