英語についての初歩的な質問です。

質問

英語についての初歩的な質問です。
(1)「talk」
(2)「tell」
(3)「Speak」

(1)～(3)の違いはなんでしょうか？
辞書を見ても「話す」以外の違いがいまいちわかりにくいです。
どなたかわかりやすい回答をお願いします。

回答No.3

yumetanosi · ベストアンサー

speak は「言葉を話す」ことに使われます

We speak Japanese in Japan.　日本では日本語を話します
I speak slowly.　私はゆっくり話します
May I speak to Jane? ジェーンをお願いします(電話で）

talk は何かについて話す時に使われます

I've come to talk with you. 話があって来た。
I talked with him over a cup of coffee. コーヒーを飲みながら、私は彼と話した
May I talk to Mr. Brown? ブラウンさんをお願いします(電話で）speak と同様に使います

tell は情報を伝えると言う意味で使われます。この意味から日本語の「わかる」に匹敵します

Can you tell me what time it is now? 今何時が教えてください
This story tells us...この話は私たちに～を伝えています
Time will tell. 時がたてばわかります
I can't tell the difference between the two words.
その二つの語の違いがわかりません。

回答No.4

sinsi2

文型についてある程度わかっていることを前提にお話します。
まず、基本的には(talk・speak)は自動詞、(tell)は他動詞として用いられます。
つまり「talk」「speak」は目的語を取れないので、[talk about]
[speak to/about] のようになります。他動詞として用いるときは[talk O Ving 説得する]
[speak english(言語)]のように用いります。

回答No.2

ramuyuki

「talk」・・「気軽に話す」が本義　（話をする、喋る）
「tell」・・「情報を言葉で相手に伝える」が本義　（言う、伝える）
「speak」・・「言葉を発する」が本義で、短い話から長い話まであらゆる種類の発話に用いられる　　　　　　　　　　　（話す、語る、弁じる）　

　　と言う事だと思います。　同じような言葉がいっぱいあって区別しにくいですね。

回答No.1

kaZho_em

以下など参照。

speak、talk、say、tellの使い分けについて
http://www.englishcafe.jp/answer/and-1g.html