英語についての超初歩的な質問です。

質問

英語についての超初歩的な質問です。

(1)Ｉ do not ～

(2)I am not ～

(1)と(2)の違いってなんでしょうか？
意味は同じなのになぜ使い分けが必要なのでしょうか？
素人な質問ですいませんがよろしくお願いします。

回答No.3

yumetanosi · ベストアンサー

(1)動作を表す言葉（動詞）を否定形を作る構造です。

　動作とは、走る、食べる、飲むなどの動作言葉です。
　この中には日本語では動作に属さない、好き，欲しいも含まれています。日本語ではこの二つは形容詞なので、ちょっと異質な感じです。

(2)は be動詞と呼ばれ、be は am, is, are の原形です。

＊辞書にでてくる動詞すべてはこの原形で表示されています。
　この原形と他の語に影響を受けていない元となる形です。

　be動詞は（１）とは違い、＝の関係をあらわしています。

実際にどのように影響を受けて動詞が変化するかを見てみましょう

(1) I drink coffee every morning. 私は毎朝コーヒーを飲みます
　　I do not drink tea. 私はお茶は飲みません。
　　I eat breakfast at seven. 私は朝食を７時に食べます。
　　My mother does not eat breakfast. 母朝食を食べません。
　　She eats lunch at 12. 彼女は１２時に昼食を食べます。

(2) I am tall. (I=tall) 私は背が高い（です）。
　　I am not tall.(I=not tall) 私は背が高くない（です）
　　He is short. （He=short)　私は背が低い（です）
　　He is not short.(He=not short)彼は背が低くない（です）

このように　I do not と　I am not の意味も使い方もまったくちがうのです。私は英語の講師ではありません。外国人向けに日本語を教える教材を作成しています。英語の専門家は違う視点から英語を見ているかも知れませんが、私は日本語からの視点で回答しています。英語の専門家の見解を参照ください

回答No.2

mizuki_06

(1)I do not ～
意味：私はそうしません。
doは(人が仕事・行為などを)する, 行うという意味です。
(2)I am not ～
意味：私はそうではありません。
amはbe動詞の一人称です。I amで私はそうです、という意味になります。

(1)は「私は〇〇をしません」という時に使います。
(2)は「私は〇〇ではありません」という時に使います。

お礼

わかりやすく親切な回答ありがとうございました。

回答No.1

中京区 桑原町（@l4330）

(1)一般動詞

(2)be動詞