「遂げる」と「成す」の違いについて教えてください。

質問

以下の文例における「遂げる」と「成す」の意味・用法の違いについて
教えてください。

例文：

・医療技術は目覚しい進歩を遂げてきた。
・医療とは、患者の苦しみを最大限取り除くことを目的に
成される。

以上ですが、よろしくご指導願います。

回答No.1

tk53401 · ベストアンサー

明鏡国語辞典を参考にしてみると、例文に当てはまる意味は

「医療技術は目覚しい進歩を遂げてきた。」
遂げる…意図しないである結果を得る

結果をいうときに使うと思います。

「医療とは、患者の苦しみを最大限取り除くことを目的に
成される。」
成す…人がある動作や行動をする

この場合、結果ではなく行為をいうときに使うと思います。

わかりづらかったり、間違っていたらすみません。

お礼

ご回答ありがとうございます。
ご説明により、両者の違いがよく分かりました。

これで以下の例文の意味・内容の説明もできます。

・日本経済は戦後目覚しい復興を（なし）遂げてきた。（結果）
・名を成す。（ある動作や行為をする）

本当にありがとうございました。
これからも、よろしくご指導のほどお願い申し上げます。

回答No.3

toatouto

例文の用法に限るのであれば、前者が、

結果としてそうなる。

後者が、

ある行為をする。

です。（辞書より抜粋。）

お礼

よく分かりました。
明快なご回答ありがとうございました。

これからもよろしくお願いいたします。

回答No.2

Ishiwara

「成し遂げる」といいますから、ほとんど同じです。
あえて違いを考えると、「成す」は成果のほうに重点があり「遂げる」は「達成努力」のほうに重点があるように思います。

お礼

ご回答ありがとうございました。

よく分かりました。

確かに、「成し遂げる」という言葉はよく使います。